Bestiario è una raccolta di otto racconti di Julio Cortázar, pubblicata nel 1951.

Contenuti[modifica | modifica sorgente]
Casa occupata (Casa tomada)
Lettera a una signorina a Parigi (Carta a una señorita en París)
Lontana (Lejana)
Omnibus (Ómnibus)
Cefalea
Circe
Le porte del cielo (Las puertas del cielo)
Bestiario
---------------------------------
Final del juego es el título de uno de los libros de cuentos del autor argentino Julio Cortázar, publicado en 1956 por la editorial mexicana Los Presentes1 y fue traducido a diferentes idiomas como el francés, inglés, alemán y portugués.2 Además ha sido estudiado por numerosos críticos, literatos y escritores en todos los idiomas.3

La primera edición de Final del juego, incluye nueve cuentos: Los venenos, El móvil, La noche boca arriba, Las Ménades, La puerta condenada, Torito, La banda, Axolotl y Final del juego. La segunda edición, de Editorial Sudamericana (1964) agregó otros nueve que fueron escritos entre 1945 y 1962: Continuidad de los parques, No se culpe a nadie, El río, El ídolo de las Cícladas, Una flor amarilla, Sobremesa, Los amigos, Relato con un fondo de agua y Después del almuerzo.4
Parte I

«Continuidad de los parques»
«No se culpe a nadie»
«El río»
«Los venenos»
«La puerta condenada»
«Las Ménades».
Parte II

«El ídolo de las Cícladas»
«Una flor amarilla»
«Sobremesa»
«La banda»
«Los amigos»
«El móvil»
«Torito»
Parte III

«Relato con un fondo de agua»
«Después del almuerzo»
«Axolotl»
«La noche boca arriba»
«Final del juego»
---------------------------------
Le armi segrete (Las armas secretas) è una raccolta di racconti dello scrittore argentino Julio Cortázar pubblicato nel 1959. Contiene due dei racconti più famosi dello scrittore, Il persecutore, racconto a chiave sugli ultimi giorni di Charlie Parker, e Le bave del diavolo, dal quale Michelangelo Antonioni trarrà ispirazione per il film Blowup.

Il libro comprende cinque racconti:

Lettere di mamma
I buoni servigi
Le bave del diavolo
Il persecutore
Le armi segrete
---------------------------------
Storie di cronopios e di famas (Historias de cronopios y de famas) è una raccolta di racconti e brevi testi di Julio Cortázar del 1962.

I racconti sono divisi in quattro sezioni:

Manuale di istruzioni
Occupazioni insolite
Materiale plastico
Storie di cronopios e di famas
---------------------------------
Tutti i fuochi il fuoco è una raccolta di otto racconti di Julio Cortázar pubblicata originariamente nel 1966.

Racconti[modifica | modifica sorgente]
L'autostrada del sud ("La autopista del sur")
La salute degli infermi ("La salud de los enfermos")
Riunione ("Reunión")
La signorina Cora ("La Señorita Cora")
L'isola a mezzogiorno ("La isla a mediodía")
Istruzioni per John Howell ("Instrucciones para John Howell")
Tutti i fuochi il fuoco ("Todos los fuegos el fuego")
L'altro cielo ("El otro cielo")
---------------------------------



---------------------------------
Ottaedro
Ottaedro è una raccolta di otto racconti di Julio Cortázar, pubblicata nel 1974 e in traduzione italiana di Flaviarosa Nicoletti Rossini nel 1979 presso Einaudi.

Contenuti[modifica | modifica sorgente]
Liliana che piange (Liliana llorando)
I passi sulle impronte (Los pasos en las huellas)
Manoscritto trovato in una tasca (Manuscrito hallado en un bolsillo)
Estate (Verano)
Lì, ma dove, come (Ahí pero dónde, cómo)
Luogo chiamato Kindberg (Lugar llamado Kindberg)
Le fasi di Severo (Las fases de Severo)
Collo di gattino nero (Cuello de gatito negro)
Il primo racconto, "Liliana che piange", è semplicemente un capolavoro: per la scrittura superba, per l'uso dei tempi verbali, per la manipolazione del tempo che scorre in modo diverso da quello dei nostri orologi, per la leggerezza del modo con cui si affronta il pensiero della propria morte e di come ne risentono le amicizie e gli affetti. Imprescindibile.
(Federico)
------------------------------------------------